58 years after his assassination, one of Malcolm X's daughters filed notices to sue the CIA, the FBI and the New York City Police Department for the agencies' alleged roles in his death, according to multiple reports.